해외 식당에서 주문할 때 쓰는 영어
메뉴 이름 앞에 I'd like~ 또는 Could I have~를 붙이면 대부분의 주문 상황에서 사용할 수 있습니다.
| 식당 영어 표현 | 뜻 |
|---|---|
| A table for two, please. | 두 명 자리 부탁드립니다. |
| Could we see the menu, please? | 메뉴판을 볼 수 있을까요? |
| What do you recommend? | 어떤 메뉴를 추천하시나요? |
| I'd like the grilled chicken. | 구운 치킨으로 주세요. |
| Could I get this without onions? | 양파를 빼고 받을 수 있을까요? |
| Can we have some water, please? | 물 좀 주시겠어요? |
| That's all for now, thank you. | 지금은 이상입니다. 감사합니다. |
| Could we get the bill, please? | 계산서 부탁드립니다. |
직원의 질문에 바로 답해보세요.
인원수·주문·알레르기·계산의 4단계 식당 대화입니다.
메뉴를 변경하거나 추가로 요청할 때
재료 빼기
without + 재료를 사용합니다. “Could I get the burger without onions?”처럼 메뉴와 빼고 싶은 재료를 함께 말하세요.
소스나 드레싱을 따로 받기
Could I have the dressing on the side?라고 하면 드레싱을 음식에 붓지 않고 별도로 받을 수 있습니다.
주문한 음식이 나오지 않을 때
Excuse me. We're still waiting for our pasta.라고 차분하게 상황을 알려주세요.
알레르기를 설명하는 영어
심각한 알레르기가 있다면 주문 전에 분명하게 알리고, 해당 음식에 재료가 들어가는지 다시 확인하는 것이 좋습니다.
| 알레르기 표현 | 뜻 |
|---|---|
| I'm allergic to peanuts. | 땅콩 알레르기가 있습니다. |
| Does this contain any nuts? | 이 음식에 견과류가 들어가나요? |
| I can't eat dairy products. | 유제품을 먹을 수 없습니다. |
| Is there a gluten-free option? | 글루텐 프리 메뉴가 있나요? |
안전 관련 안내
중증 알레르기는 회화 표현만 믿기보다 알레르기 카드를 준비하고, 직원에게 교차 오염 가능성까지 확인하는 것이 안전합니다.
계산과 결제할 때 사용하는 표현
계산서를 요청할 때 미국에서는 check, 영국권에서는 bill이 흔하지만 두 표현 모두 이해됩니다. 따로 계산하고 싶다면 Could we split the bill?이라고 물어볼 수 있습니다.
카드 결제가 가능한지 확인하려면 Can I pay by card?, 영수증이 필요하면 Could I get a receipt?를 사용하세요.